(English below)
NL - Ter gelegenheid van de hedendaagse filigrein tentoonstelling Threads & Thresholds - Volume 1, die van 3-8 maart jl. plaats vond in Ruffinihaus te München, is een catalogus uitgegeven.
De catalogus is full-color, telt 44 pagina's en toont werk van Eva van Kempen, Bibi Klekachkoska, Susanne Matsché en gastkunstenaar Uli Schulz. Daarnaast zijn er essays te lezen van Roberta Bernabei, Johanna da Rocha Abreu en Lieta Marziali.
De catalogus is te bestellen voor € 17,- excl. verzendkosten door een e-mail met uw adres te sturen aan Bibi Klekachkoska: bbozzana@gmail.com met in het onderwerp: “Order Catalogue Threads & Thresholds - Volume 1”

EN - On the occasion of the contemporary filigree exhibition Threads & Thresholds - Volume 1, which took place from 3–8, 2026 at Ruffinihaus in Munich, a catalogue has been published.
The catalogue is full-colour, comprises 44 pages, and showcases work by Eva van Kempen, Bibi Klekachkoska, Susanne Matsché, and guest artist Uli Schulz. It also features essays by Roberta Bernabei, Johanna da Rocha Abreu, and Lieta Marziali.

The catalogue can be ordered for €17, excluding postage. To order, please send an email with your address to Bibi Klekachkoska at bbozzana@gmail.com, with the subject line: "Order Catalogue Threads & Thresholds - Volume 1".