(English below)
NL - Grenzen zijn nooit louter scheidslijnen, maar ook plaatsen van ontmoeting en transformatie.
In deze tentoonstelling onderzoeken drie hedendaagse filigree-sieraadkunstenaars hoe lijnen, structuren en materialen vorm geven aan de fragiele ruimte tussen binnen en buiten, vast en vluchtig, verleden en toekomst.
De kunstenaars construeren een taal van overgang: draden die spanning vasthouden; openingen die licht doorlaten; structuren die even delicaat als veerkrachtig zijn. Hun werk belichaamt de paradox van het sieraad: intiem en draagbaar, maar tegelijk een toegang tot open ruimte en grotere verhalen over identiteit, collectief geheugen en maatschappelijke verandering.
Eva van Kempen creëert een dialoog tussen oude en moderne technologieën. Terwijl zij filigrein technisch uitbreidt, reflecteren haar werken op hedendaagse sociale ontwikkelingen.
Bibi Klekachkoska onderzoekt de ruimte tussen kwetsbaarheid en kracht in subtiele vormen die zich ontvouwen als ademende ruimtes.
Susanne Matsché verkent de poëzie van geperforeerde structuren die bewegen tussen traditie en conceptualisme, helderheid en dualiteit.
Samen creëren zij een kosmos van zorgvuldig vervaardigde sieraden—werken die ons eraan herinneren dat elke draad een verbinding kan zijn en elke drempel een uitnodiging tot transformatie.
Threads & Thresholds - Volume 1
3 - 8 maart, 2026, Ruffinihaus, München, Duitsland
Speciale evenementen:
Donderdag 5 maart 2026 om 16.00: Opening
Vrijdag 6 maart 2026 om 12.00: Slightly Twisted Filigree Conversation gemodereerd door Lieta Marziali.
& cataloguspresentatie
fltr: Bibi Klekachkoska, I See You (2025), Susanne Matsché, Insicions, (2021), Eva Van Kempen, Hexagon (2025)
EN - Boundaries are never merely lines that separate, but also places of encounter and transformation.
In this exhibition, three contemporary filigree jewellery artists explore how lines, structures, and materials give form to the fragile space between inside and outside, solid and ephemeral, past and future.
The artists construct a language of transition: threads that maintain tension; openings that let light through; structures that are as delicate as they are resilient. Their works embody the paradox of jewellery: intimate and wearable, but at the same time a gateway to open space, to larger narratives: of identity, collective memory, and social change.
Eva van Kempen creates a dialogue between ancient and modern technologies. While expanding filigree technically, her works reflect on today’s social currents.
Bibi Klekachkoska explores the space between vulnerability and strength in subtle forms that unfold like breathing spaces.
Susanne Matsché explores the poetry of perforated structures that oscillate between tradition and conceptualism, clarity and duality.
Together, they create a cosmos of meticulously crafted jewellery—works that remind us that every thread can be a connection and every threshold an invitation to transformation.
Threads & Thresholds - Volume 1
3 - 8 March 2026, Ruffinihaus, München, Germany
Special Events:
Thursday 5 March 2026 at 4 pm: Opening
Friday 6 March 2026 at 12 pm: Slightly Twisted Filigree Conversation moderated by Lieta Marziali
& Catalogue presentation
More information about the Catalogue
Photos Opening and Slightly twisted filigree conversation by Uli Schulz.
Bibi Klekachkoska
Instagram @bbozzana
Susanne Matsché
www.susannematsche.com
Instagram @susannematsche
Eva van Kempen
www.evavankempen.com
Instagram @evavankempenartjewellery
Guest Artist
Uli Schulz
Instagram @ulisarchiv
Partners
